Англо-русский Русско-английский экономический словарь - admonish
Связанные словари
Перевод с английского языка admonish на русский
admonish
1) общ. предостерегать (от чего-либо); предупреждать the teacher admonished the boys of against being late — учитель предупредил мальчиков, чтобы они не опаздывали 2) общ. советовать, убеждать, увещевать, уговаривать to admonish smb. to do smth. — убеждать кого-либо сделать что-либо My mother admonished me to be home in time for supper. — Моя мама велела, чтобы я вернулся к ужину. She admonished me to do the same. — Она посоветовала мне поступить так же, как она. 3) упр. порицать, делать выговор замечание to admonishe smb. for his behaviour — отругать за его поведение See: rebuke 4) общ. напоминать; сообщать to admonish smb. about his obligations — напомнить кому-либо о его обязанностях ADMONISH 1) убеждать 2) предостерегать 3) напоминать – to admonish someone of infringement of a patent
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. наставлять; предостерегать; предупреждать (против совершение какого-л. проступка) the teacher admonished the boys of being late —- учитель предупредил мальчиков, чтобы они не опаздывали 2. (about, for) журить, корить; давать указание; делать замечание, выговор (за какой-л. проступок) the teacher admonished him about excessive noise —- учитель потребовал, чтобы он перестал шуметь 3. убеждать, увещевать to admonish smb. to do smth. —- убеждать кого-л. сделать что-л. the policeman admonished him not to drive so fast —- полицейский предложил ему сбавить скорость the guide admonished the climbers to follow him carefully —- проводник настойчиво просил альпинистов ни в коем случае не отставать от него 4. (of, about) напоминать; сообщать to admonish smb. about his obligations —- напомнить кому-л. о его обязанностях ...Новый большой англо-русский словарь
2.
v. 1) предостерегать (of) 2) убеждать, увещевать, советовать 3) делать замечание, указание, выговор 4) напоминать (of) Syn: see rebuke ...Англо-русский словарь
3.
v.tr. 1 reprove. 2 (foll. by to + infin., or that + clause) urge. 3 give advice to. 4 (foll. by of) warn. Derivatives admonishment n. admonition n. admonitory adj. Etymology: ME f. OF amonester ult. f. L admonere (as AD-, monere monit- warn) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
transitive verb Etymology: Middle English admonesten, from Anglo-French amonester, from Vulgar Latin *admonestare, alteration of Latin admonere to warn, from ad- + monere to warn — more at mind Date: 14th century 1. a. to indicate duties or obligations to b. to express warning or disapproval to especially in a gentle, earnest, or solicitous manner 2. to give friendly earnest advice or encouragement to Synonyms: see reprove • ~er noun • ~ingly adverb • ~ment noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
(admonishes, admonishing, admonished) If you admonish someone, you tell them very seriously that they have done something wrong. (FORMAL) They admonished me for taking risks with my health... She admonished him gently, ‘You should rest, not talk so much.’ = rebuke VERB: V n for n/-ing, V n with quote, also V n, V n to-inf • admonishment (admonishments) Sometimes he gave them a severe admonishment. N-VAR ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
~ v formal to tell or warn someone severely that they have done something wrong (The witness was admonished for failing to answer the question.) - ~ment n ...Longman Dictionary of Contemporary English
7.
- 1340, from O.Fr. amonester, from L. admonere "advise, remind," from ad- "to" + monere "advise, warn." The -d- was restored on L. model. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2851 | |
2 | 1474 | |
3 | 1186 | |
4 | 1163 | |
5 | 1051 | |
6 | 1043 | |
7 | 1043 | |
8 | 988 | |
9 | 937 | |
10 | 926 | |
11 | 906 | |
12 | 882 | |
13 | 874 | |
14 | 843 | |
15 | 834 | |
16 | 814 | |
17 | 775 | |
18 | 733 | |
19 | 731 | |
20 | 686 |